:54:08
Èeká nás jedineèná cesta!
:54:13
Zachytil jsem informaci. Gorgonauti
bivakují v nepøátelské pevnosti.
:54:18
Odhalili jsme slabost nepøítele.
:54:21
Kvùli tobì by si to urèitì srovnal v hlavì.
Já bych to udìlal.
:54:25
Pøihlaste se o pochvalu.
:54:28
Vojáci! Máme jedineènou pøíleitost.
:54:30
Vyuijeme ji, vylákáme nepøítele
a znièíme Gorgonauty!
:54:34
Pøekroèíme nepøátelskou linii
a zajmeme rukojmí. Pøipravte se k odchodu.
:54:39
Pohni, plechová hlavo!
:54:45
Tady jste v bezpeèí.
:54:51
Co hledá?
:54:53
Gorgon.
:54:55
Tohle je národní park.
:54:57
Ná domov je ostrùvek Gorgon.
:55:00
Pomùe nám ho najít?
:55:03
Tam ho nenajdete.
:55:05
Alane,
:55:06
jestli Gorgon není v tamtom oknì,
je v tomhle?
:55:13
V oknech nic není.
:55:15
Spousta vìcí je za nimi.
:55:18
Za nimi?
:55:20
Ano, venku.
:55:21
Stromy, elektrické sloupy,
:55:25
Christyin dùm.
:55:27
A za ním?
:55:29
Nákupní centrum.
:55:31
A za ním?
:55:33
Dálnice.
:55:35
A za ní?
:55:37
Milióny akrù zemìdìlské pùdy.
:55:40
A za nimi?
:55:44
Nevím.
:55:48
Gorgon.
:55:52
Teï mùeme pøímo sledovat 257 kanálù.
:55:56
Skryté titulky...
:55:58
a dolby stereo, kde je pøístupné.
Ve právì tady, právì teï!