1:05:01
Parece tan real, ¿verdad?
1:05:06
Pégale.
1:05:10
¿Amigo tuyo?
1:05:16
...21 7, 21 8, 21 9...
1:05:21
¿Qué voy a hacer con Uds.?
1:05:24
...221 , 222...
1:05:29
Se fastidió el récord.
1:05:37
No tan cerca.
Te arruinarás el ojo.
1:05:52
¿Qué miras?
1:05:54
No sé.
1:06:04
¿Christy?
1:06:06
¿Te castigaron?
1:06:08
No, papáse calmó.
1:06:12
Lo logramos.
1:06:13
Sí, y lo mejor es que encontré
los demásjuguetes.
1:06:19
Gracias por tu ayuda.
1:06:21
Genial.
1:06:25
Alan, ¿cortos o largos?
1:06:27
Quítate eso.
1:06:30
¿Quéhaces?
1:06:33
Nada.
1:06:37
Estaba pensando
que deberíamos celebrar.
1:06:40
Ir al cine, o algo así.
1:06:43
Alan, yo sólo salgo con muchachos
mayores. No lo tomes a mal.
1:06:50
Es decir, oficialmente,
estoysaliendo con Brad.
1:06:56
¿Y extraoficialmente?
¿O superficialmente?