1:45:01
Podríamos hacer que explotaran.
1:45:04
Eso sí que
les freiría las fichas.
1:45:08
Conecta los transformadores.
1:45:10
Hay que unirlos
con algo de metal.
1:45:14
Aumentan la corriente bárbaramente,
hasta que se sobrecargan.
1:45:20
¡Sólo pasó una vez!
1:45:28
Me cansé.
1:45:38
Esto servirá.
1:45:47
Olvídalo.
No vas a salir.
1:45:50
- ¡No hay tiempo!
- ¡Es peligroso!
1:45:52
¡No hay remedio!
1:45:54
Tú eres mi responsabilidad.
1:45:57
¡Papá, no hay otra alternativa!
1:46:12
Tienes que tener fe en mí.
1:46:14
Esperen.
1:46:18
Está muy oscuro.
1:46:20
Es de noche, genio.
1:46:22
Tiene que haber corriente para
sobrecargar los transformadores.
1:46:31
En mi casa hay luz--y un montón
de aparatos eléctricos.
1:46:36
Hay que calzar los cortacircuitos
del tablero. Vamos, Larry.
1:46:41
Te odio, Irwin.
1:46:48
¡Hemos visto la cara del enemigo!
1:46:59
Me encanta el olor
a plástico quemado.