2:02:03
Saludos. SoyArcher,
emisario de los gorgonitas.
2:02:07
Saludos. SoyArcher,
emisario de los gorgonitas.
2:02:12
Se te dañó la ficha,
como a los comandos.
2:02:18
¿Se murieron los comandos?
2:02:25
Gorgonitas, ¡ganamos!
2:02:28
¿En serio?
2:02:30
Vaya, qué linda sorpresa.
2:02:35
La antena satélite los protegió.
Qué listos fueron.
2:02:40
¿Listos? Tuvimos suerte.
2:02:41
Qué alegría, Archer.
2:02:43
Yo también me alegro
de verte, Alan.
2:02:50
¡Gorgonitas, somos libres!
2:02:53
Gracias, Alan,
destructor de los comandos.
2:02:56
Somos libres.
2:02:58
¿Libres? ¿No hay que pagar nada?
2:03:02
Yo primero.
Soy muy grande.
2:03:05
Yo voy al nido de cuervo.
¡Aquí hay un cuervo muerto!
2:03:10
Estoy bromeando.
2:03:16
¿Están seguros de esto?
2:03:18
Sí, Alan. Ya es hora.
2:03:22
Archer, yo comprendo, pero...
2:03:26
...puede que no lleguen a Gorgonia.
Puede que ni siquiera--
2:03:31
Porque algo no se vea,
no quiere decir que no exista.
2:03:46
Cuidado, vamos a zarpar.
2:03:50
Ya estoy mareado.
2:03:54
Adiós, Alan.
2:03:55
Adiós, Alan.
Ha sido un placer.