:20:02
Otthagytad a jegyed.
:20:04
A jegy!
:20:05
Köszönöm, fiam. Helyén van az eszed.
:20:08
Néha sikerül valamit jól csinálnom.
:20:10
Akkor én leléptem.
:20:12
-Siess, de légy óvatos!
-Amint megérkezem, hívlak.
:20:15
Adj egy puszit!
:20:18
-Viszlát! Szervusz, fiam!
-Szia, apa!
:20:35
-Bezártad az üzletet?
-Igen.
:20:39
Kivetted a pénzt a kasszából?
:20:40
Nemigen volt mit kivenni.
És a villanyt is lekapcsoltam.
:20:43
Csak kérdeztem.
:20:44
Azért megtörténhet, hogy egy teljes napi
meló során nem szúrok el semmit.
:21:11
Mi a fene...
:21:18
Hogy az ördögbe kerültél ide?
:21:31
Hogy is hívják? Állj! Ki vagy?
:21:35
Üdvözöllek. Archer vagyok,
a Gorgoniak küldöttje.
:21:40
Hát persze, hogy az vagy.
:21:42
Jól vigyázz, nem lesz kegyelem!
:21:45
Tényleg?
:21:46
Jól vigyázz, nem lesz kegyelem!
:21:49
Nagyon fogok vigyázni.
Kösz a figyelmeztetést.
:21:55
Üdvözöllek. Archer vagyok,
a Gorgoniak küldöttje.