:25:34
Merced-folyó, Yosemite Nemzeti Park
:25:40
Gorgon.
:26:07
Mi az ördög!
:26:13
Még sosem láttam ilyen játékot.
:26:17
Gyerünk, beszélj!
:26:20
Üdvözöllek, Alan-de-most-fogd-be!
Archer vagyok, a Gorgoniak küldöttje.
:26:26
Szerintem okosabb vagy,
mint amilyennek tûnsz.
:26:29
Fogadjunk, hogy képes vagy rendesen
kimondani a nevem. Alan, és kész. Érted?
:26:35
Üdvözöllek, Alan!
:26:37
Tudtam! Menj el az asztal széléig!
:26:43
Ne játszd meg a hülyét!
:26:44
Megértetted, amit mondtam.
:26:59
Alan, Archer barátja,