1:38:01
Hát, ez aztán kellemes meglepetés.
1:38:04
Biztosan a parabola védett meg benneteket.
Ez eszes húzás volt.
1:38:08
Eszes húzás? Szerencse!
1:38:09
Örülök, hogy túlélted, Archer.
1:38:11
Örülök, hogy túlélted, Alan.
1:38:16
Gorgoniak, szabadok vagyunk!
1:38:18
Köszönjük, Alan, a Különítmény legyõzõje!
1:38:21
Szabadok vagyunk!
1:38:22
Szabadok? Szabad a vásár!
1:38:25
Hadd menjek elõre, mert nagy vagyok.
1:38:28
Én a kakasülõre ülök.
Hé, ott egy döglött kakas!
1:38:32
Csak vicceltem.
1:38:37
Biztos vagy benne?
1:38:39
Igen, Alan. Eljött az ideje.
1:38:41
Archer, én megértelek,
1:38:45
de megtörténhet, hogy nem találjátok meg
Gorgont. Talán nem is...
1:38:49
Csak mert nem látod, nem jelenti azt,
hogy nem létezik.
1:39:01
Nézzétek, vízre bocsátottuk magunkat!
1:39:04
Máris tengeribeteg vagyok.
1:39:07
Viszlát, Alan!
1:39:08
Viszlát, Alan! Örülök, hogy megismertelek.
1:39:41
Van itt valaki, aki nem idevalósi?
Honnan jön, uram?
1:39:44
Gorgonból.
1:39:45
Ez melyik kijárat? Hahó! Mûködik ez
a micsoda? Mi ez, hajó vagy olajfestmény?
1:39:50
Remélem, nem ütközünk jéghegynek.