1:06:00
Dat is het.
1:06:01
Sneller, anders steken we je.
1:06:03
Alan, je moet helpen.
1:06:05
Inzoomen. Focus op de tranen.
1:06:07
Wat is er nog meer ?
1:06:14
Als majoor Chip Hazard oorlog wilt,
kan hij oorlog krijgen.
1:06:20
Alsjeblieft, Alan, doe het niet.
1:06:21
- We zijn bang.
- We zijn je vrienden.
1:06:24
- Genade.
- Je bent een verrader.
1:06:26
Hallo. Welkom bij de grote kartonnen doos.
1:06:29
We zullen Gorgon nooit meer zien.
1:06:32
- Alan leek zo aardig.
- Waarom zou hij ons dit aandoen ?
1:06:35
Drie woorden, jongens, pu-ber-teit.
1:06:42
Vijandelijk contact.
Voorzichtig voorwaarts. Nu !
1:06:47
Sorry, Sir.
1:06:48
Hoe kon je ons verraden ? We zijn vrij.
1:06:53
- Genade.
- De commando's zullen ons vermoorden.
1:06:56
Heren, het lijkt erop dat ze aarzelen.
Voorwaarts en verspreiden.
1:07:01
Sir ! Jawel, Sir !
1:07:02
Alan, ik ben een beetje bang.
1:07:06
Ik ben allergisch voor karton. Geef 's door.
1:07:17
Klaar, boogschutter ?
1:07:20
Alan, weet je zeker dat dit een goed idee is ?
1:07:38
Verrader.
1:07:39
- We moeten vrij zijn.
- Ik voel me niet goed.
1:07:42
Alan, doe het niet. Je zult je schuldig voelen.