1:15:00
Acho que é toda a remessa de sexta.
Por que a querem de volta?
1:15:04
Os palhaços que tomam estas decisões,
1:15:06
não se importam se estamos
a congelar a meio da noite,
1:15:10
desde que todos saibam quem manda.
1:15:21
Empresas.
1:15:24
A mão direita não sabe
o que mão esquerda está a fazer.
1:15:28
Saudações. Foste recrutado.
1:15:31
Mexe-te!
1:15:32
Estão todos loucos nesta casa?
1:15:35
Ele diz que o boneco está vivo
porque se mexe um bocadinho.
1:15:39
Que vai acontecer a seguir?
Aparece uma fada com um grilo falante?
1:15:42
Ele está a dizer a verdade!
1:15:45
Ele fez-te uma lavagem ao cérebro?
1:15:47
Não te preocupes. Levamos-te ao melhor
desprogramador que existir.
1:15:52
Não se pode mudar a programação.
1:15:55
Olha. Outro.
1:15:59
Eu disse-lhe que estavam escondidos.
É o que eles fazem.
1:16:03
Basta. Anda.
1:16:06
Vamos embora.
1:16:09
Volta sempre.
1:16:13
Nós somos da Heartland Play Systems,
Serviço do Consumidor.
1:16:18
O Alan Abernathy está?
1:16:21
Aquele é o Alan.
1:16:23
Como estás? Soubemos que compraste
alguns dos nossos artigos.
1:16:27
Há a hipótese de eles terem...
1:16:31
defeito.
1:16:32
Mas não há razões para crer
que possam fazer mal.
1:16:34
- Há razões.
- Há um problema com os Comandos.
1:16:38
Que problema? Lembra-te que terás de ir
a tribunal para provares a acusação.
1:16:44
Os vossos bonecos
quase mataram o meu filho!
1:16:46
Não me digas para acalmar.
A calma estava a matar-me.
1:16:50
Devem uma desculpa ao meu filho!
1:16:53
Olha. É o Archer.
1:16:58
Saudações.
1:16:59
Eu sou o Archer. Quem és tu?