Small Soldiers
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Atunci m-au prins.
:32:02
Pierde-vara.
:32:04
Am fost urmarit un timp.
:32:06
Dar s-a intamplat demult.
Acum m-am schimbat.

:32:10
Sigur.
:32:11
Nu, intr-adevar.
:32:12
Hei, Alan, cum merge?
:32:16
Tata.
:32:17
Ma intorceam acasa de la aeroport.
M-am gandit sa trec sa te salut.

:32:21
-Si sa ma controlezi?
-Si sa te controlez.

:32:24
Desigur. Asta este munca mea.
Eu tata, tu fiul, nu-i asa?

:32:27
-Ea este Christy.
-Salut.

:32:30
-Din vecini.
-Salut.

:32:33
-Alan, ce s-a intamplat aici?
-Nimic.

:32:36
Nu s-a intamplat nimic.
:32:39
Chiar asa?
:32:43
Dar cum explici asta?
:32:45
Stergeam praful si a cazut.
:32:48
Cu ce ai sters, cu un ciocan de crichet?
:32:51
Ar trebui sa plec.
:32:53
Aproape ca mi-am uitat lucrurile.
:32:59
Pa, Alan.
:33:04
Du-te acasa. Eu voi inchide.
:33:06
-Pot s-o fac eu.
-Evident ca nu poti. Du-te acasa.

:33:22
Chiar imi pare rau.
:33:24
Si eu am parinti.
Daca a vazut numai asta, ai scapat ieftin.

:33:29
-Uite-ti jucariile.
-Multumesc.

:33:33
Ce s-a intamplat? Am crezut
ca vei trece sa invatam astazi.

:33:36
Imi pare rau. A intervenit altceva.
:33:39
Te cunosc. Esti baiatul care
a dat foc fostei scoli, nu-i asa?

:33:42
Da, doar ca s-o vad cum arde.
:33:45
Nu conteaza.
:33:46
Am avut o incurcatura cu JV.
Haide, ma poti inveseli.

:33:51
Minunat.
:33:58
Ne vedem mai tarziu.

prev.
next.