1:21:10
Fimple.
1:21:15
Draga?
1:21:18
Stuart, Phil, baricadati fereastra!
Alan, treci inapoi.
1:21:23
Inapoi!
1:21:30
Foc!
1:21:35
Mai sa fie.
1:21:37
Foc!
1:21:38
Ce mai fac--
1:21:41
Alan, stinge focurile.
Prostule, langa fereastra.
1:21:52
Marion, Timmy...
1:21:54
...dulapul. Haide. Grabeste-te!
1:22:00
Intra inauntru. Jos.
1:22:04
Am racheta.
1:22:06
Da.
1:22:09
Rupe-i pe toti!
1:22:14
Voi chema politia!
1:22:15
Phil, Christy, impingeti asta inapoi. Cu grija.
1:22:20
Foc!
1:22:24
Serviciu.
1:22:27
Mingii de foc!
1:22:30
Telefonul e mort. Frumoasa lovitura, scumpo.
1:22:34
Vine!
1:22:36
Sunt lovit!
1:22:38
Mai multe scuturi!
1:22:40
Ia casa!
1:22:42
Trebuie sa-i oprim inainte
ca nevasta mea sa-si rupa cotul.
1:22:45
Un puls electromagnetic (PEM) ar merge.
Asta ar strica cipurile.
1:22:52
Am mai avea nevoie de un focos nuclear.
1:22:55
Ma indoiesc sa am unul in lada de gunoi.
1:22:57
Focos nuclear?
1:22:59
Cipurile nu sunt ecranate impotriva PEM.
O explozie nucleara i-ar spulbera.