Small Soldiers
prev.
play.
mark.
next.

1:05:03
Bila bi luda ako nisi uplašena.
1:05:11
Šta?
1:05:15
Šta vidiš?
1:05:19
Okula?
Jesi li dobro?

1:05:22
Smirite se.
Biæeš u redu.

1:05:33
"Predaja"?
1:05:37
Nasmeši se, devojèice.
1:05:38
"Alane, dobro sam.
Nisam povreðena."

1:05:41
Kristi?
1:05:42
"Izjavljujem ovo svojevoljno
i bez prinude."

1:05:46
Da, naravno. Drži se scenarija.
Èitaj kao što smo napisali.

1:05:50
Požuri.
1:05:51
"Biæu osloboðena zdrava i netaknuta...
1:05:54
...samo ako sledeæi
zahtevi budu ispunjeni."

1:05:57
"Jedan:
Predajte gorgonitski ološ."

1:06:01
To je to.
1:06:02
Brže, ili æemo
da te probodemo.

1:06:03
Alane, moraš da pomogneš.
1:06:05
Zumiram.
Daj te suze.

1:06:08
Šta ima drugo?
1:06:15
Ako major Èip Hazard hoæe rat,
daæemo mu rat.

1:06:21
Molim te, Alane, ne radi to.
1:06:22
Plašimo se.
Mi smo tvoji prijatelji.

1:06:24
Imaj milosti.
Ti si izdajica.

1:06:26
Zdravo. Dobro došli
u veliku kartonsku kutiju.

1:06:30
Nikad više neæemo
videti Gorgon.

1:06:32
Alan je izgledao tako fino.
Zašto bi nam to uradio?

1:06:36
Tri reèi, narode.
Pu-ber-tet.

1:06:43
Neprijateljski kontakt.
Produžite uz oprez. Idemo!

1:06:47
Izvinite, gospodine.
1:06:49
Kako si mogao da nas izdaš?
Slobodni smo.

1:06:54
Imaj milosti.
Komandosi æe nas ubiti.

1:06:57
Gospodo, izgleda da su primeæeni.
Nastavite i opkolite.


prev.
next.