:23:01
Ξέρω ότι είναι άσχημη στιγμή...
:23:04
...όμως θα μου δώσεις αυτόγραφο
για τον γιο μου; Σε λατρεύει.
:23:07
Στον Μάικι.
:23:09
Αν έβλεπες τη φωτογραφία μου
θα με θυμόσουνα.
:23:12
Δεν σε ξέρω, εντάξει;
:23:17
Με πληγώνεις κι εγώ έβαλα
10 χιλιάρικα για σένα.
:23:20
Να δείχνετε μεγαλύτερο σεβασμό
και να τον φωνάζετε "κ. Τάιλερ".
:23:24
Θα τον φωνάζω Κύριο Τ που νίκησε
τον Ρόκι Μπαλμπόα, αν θέλει.
:23:29
Είναι χασούρας. Το ξέρεις αυτό.
:23:31
Είδα τον Τζίμι Τζορτζ,
ξέρετε, τον μπούκερ!
:23:37
'Εβγαινε από δω πριν τον αγώνα.
:23:39
Πόσα έχασες; 'Η πόσα κέρδισες;
Με καταλαβαίνεις;
:23:43
Δεν ήταν η τυχερή του νύχτα.
:23:45
Ο τύπος είναι
μεγάλος πυγμάχος!
:23:47
Ποτέ δεν σ'έχουν ρίξει νοκάουτ.
Ποτέ στην καριέρα σου.
:23:53
Απ'τα πρώτα Χρυσά Γάντια το '82.
Είδα όλους τους αγώνες.
:23:56
Επειδή ήμασταν συμμαθητές και
ήμασταν Διάβολοι της Θάλασσας.
:24:00
Μου έδωσε κουτουλιά και
δεν θυμάμαι τίποτα μετά.
:24:03
Λίνκολν, θα πιεις ένα νερό;
:24:05
Λες τόσα ψέματα που το στόμα σου
έχει στεγνώσει και κολλάει.
:24:09
Ξεχνάς σε ποιον μιλάς, μεγάλε.
:24:11
Ο Λίνκολν Τάιλερ είναι
σημαντικό δημόσιο πρόσωπο.
:24:15
Είναι στυλοβάτης αυτής τής
κοινότητας, ας μην το ξεχνάμε...
:24:18
...αλλιώς δεν συζητάμε.
:24:20
Ο τύπος, ο Υπουργός,
πέθανε, έτσι;
:24:23
'Ασε να ρωτάω εγώ για σένα.
:24:24
Θέλω να μάθω
αν ο τύπος πέθανε.
:24:31
Πέθανε;
:24:33
Εγώ πάντως δε βάζω λεφτά
πως θα ζήσει.
:24:38
Αυτό είναι!
:24:41
Ξέρεις ποιον μου θύμισες
στο ριγκ; Τον Σόνι Λίστον!
:24:45
Το '65 του είπαν:
"Ε, Σόνι, μη ρισκάρεις."
:24:49
"Ο 'Αλι παραλίγο να σε σκοτώσει.
Πέσε κάτω και πάρε τα λεφτά."
:24:52
Αυτός είσαι!
:24:55
Αν δεν τον συλλάβεις, φύγε.
:24:57
Γιατί να τον συλλάβω; Να σε
συλλάβω που σηκώθηκες γρήγορα;