1:10:00
Πες μου πού είναι η κοπέλα.
1:10:05
Η κοπέλα ήθελε μόνο να σώσει
τις ζωές κάποιων ανθρώπων...
1:10:08
...κάποιων στρατιωτών όπως
ήσουν εσύ. Ποιος είσαι τώρα;
1:10:11
Μην μου μιλάς για στρατιώτες!
Πότε ήσουν καλός στρατιώτης;
1:10:16
Εσένα σου αφήνουν καθημερινά
φακέλους με λεφτά.
1:10:19
Τι νομίζεις ότι έκανα 10 χρόνια;
1:10:21
Κυκλοφορούσα στην προβλήτα
και το'κανα με πουτάνες;
1:10:25
'Οταν το "Ρένβιλ" χτυπήθηκε
από ιρακινό πύραυλο, τι έγινε;
1:10:30
Ανοίχτηκε τρύπα και το
θαλασσινό νερό όρμηξε μέσα.
1:10:34
Είχαμε 60 δευτερόλεπτα
να το σφραγίσουμε.
1:10:37
Δώσαμε εντολή να κλείσουν
τις μπουκαπόρτες.
1:10:41
Είκοσι οκτώ άνδρες παγιδεύτηκαν
μέσα στο μηχανοστάσιο.
1:10:49
'Εχεις ακούσει άνθρωπο
να πνίγεται;
1:10:54
Δεν πεθαίνουν σιωπηλά!
1:10:58
Αυτοί οι άνδρες άξιζαν
ένα καλό αμυντικό σύστημα.
1:11:01
'Αξιζαν το "Εργκάρντ".
Ναι, έχει προβλήματα, αλλά...
1:11:07
...δεν εγκαταλείπεις ολόκληρο
το σύστημα. Το διορθώνεις.
1:11:12
Ο Τσαρλς Κέρκλαντ...
1:11:14
ήταν πολιτικός...
1:11:16
...που φιλούσε μωρά.
1:11:19
'Οταν έπεσε το σύνθημα: "Περι-
κοπές σε στρατιωτικές δαπάνες"...
1:11:22
...άρχισε να παίζει
παιχνίδια με ζωές στρατιωτών.
1:11:26
Πίεσε τον Πάουελ
για πρώιμα τεστ.
1:11:28
Παγίδεψε το σύστημα ν'αποτύχει
για να μην πληρώσει!
1:11:32
Πληρώνουμε μεις, λοιπόν!
1:11:35
Πεθαίνουμε.
1:11:43
Χρειαζόμαστε το "Εργκάρντ"...
1:11:45
και η κοπέλα μάς είναι
εμπόδιο, γι'αυτό, Ρικ...
1:11:48
Πες μου πού είναι.