:40:00
Well, Kevin, this might not make you
feel better, but don't you see ?
:40:03
That's what she was there for.
That was the plan.
:40:06
To give you a boner.
And you got one.
:40:08
- Congratulations. You're human.
- Come on, Rick.
:40:13
Look on the bright side. I like you
better. Golden boy screwed up.
:40:16
Wait a minute. We need to be very,
very careful with this.
:40:20
We go out there and yell conspiracy,
it's like waving a lunatic flag.
:40:24
We gotta get our hands on the redhead
or the guy that shouted the signal.
:40:28
If they're still
in the building.
:40:30
And the woman who was
talking to the secretary.
:40:31
I'll stay after her,
and you find the other two.
:40:34
No, no. This is wrong.
We're never gonna find anything just walking around the arena.
:40:38
What if they've gone into the casino ?
I'm going up to surveillance.
:40:40
They've got cameras all over the place.
Just bitchin' technology.
:40:43
All right,
you do that while I check with security, see if they found anything.
:41:02
[ Lock Beeping ]
:41:12
[ Thunder Rumbling ]
:41:27
Well, I finally understand
why you didn't want me to worry about your shooter.
:41:32
One less terrorist
in the world.
:41:35
At least he did something
productive on his way out.
:41:38
Did he know he was
on a suicide mission ?
:41:42
He does now.
:41:45
With all due respect, sir, we should
have been out of here 11 minutes ago.
:41:50
[ Sighs ]
Things have changed.
:41:54
We need to make
an adjustment.
:41:58
A local cop
made both of you.