1:03:01
But it's all good, right,
because you said he's controllable ?
1:03:03
Absolutely.
1:03:05
He's only chasing this down because
he thinks it's a career opportunity.
1:03:09
Chasing it down, what ?
You said he'd sit back.
1:03:13
This doesn't sound
like he's sitting back.
1:03:16
It sounds like he's conducting
an active investigation, a very dangerous investigation.
1:03:20
[ Thunderclap ]
1:03:22
Kirkland died ten minutes ago.
Five minutes from now, I gotta be on TV.
1:03:26
Now, what is it, yes or no ? We got
a goddam Columbo runnin' around loose ?
1:03:29
No operation goes exactly as planned.
You don't panic.
1:03:33
Stay calm
and tie up loose ends.
1:03:36
What do you think I've been doing
for the last hour ?
1:03:38
Jesus Christ !
This is not the plan I invested in !
1:03:43
In the plan I bought,
that prairie populist...
1:03:46
who was criminally dismantling
the entire armed forces, goes down !
1:03:50
The disloyal employee,
she goes down with him.
1:03:54
The fanatical terrorist,
he takes the rap.
1:03:57
The AirGuard missile
contract is approved,
1:04:00
and l, I get enough money to finish
the goddam Millennium !
1:04:04
It was a good plan !
1:04:07
No humiliation,
no scandal, no prison !
1:04:10
We're still contained.
1:04:17
Once the girl is gone,
it's only me and two men I trust.
1:04:20
Two ?
1:04:22
I thought there were four.
1:04:25
Do we have another
acceptable loss ?
1:04:32
I'm not on that list,
am I ?
1:04:36
[ Doorknob Jiggling ]
1:04:38
[ Thunder Rumbling ]
1:04:42
- You'll be safe in here.
- Safe ?
1:04:44
I'm giving you
a place to hide.
1:04:47
Look, I don't wanna hide.
I wanna get out, okay ?
1:04:49
- I'll be back in ten minutes.
Take you out through the casino. - Where are you go--
1:04:53
Rick ? Rick,
the door's locked !
1:04:56
- [ Pounding On Door ]
- Rick ?
1:04:58
Rick, let me out, please !