1:05:03
Rick, por favor, déjame salir.
¡Saldré por mi cuenta!
1:05:12
Aquí tienes.
1:05:14
Son los 5 mil por dejar
que lo hiciera yo.
1:05:17
Y hay algo extra.
1:05:20
Eres puro corazón, Rick.
1:05:22
No puedo creer que nos hayan convocado
en esta lluvia.
1:05:35
Señor, aquí se realiza una investigación
de la FBI. Tendrá que irse.
1:05:39
Ah, está bien.
1:05:43
Anota Santoro.
Policía de Atlantic City.
1:05:52
¡Aquí viene la dolorosa, cariño!
¡Aquí viene la dolorosa!
1:06:03
¡Eres un vago, Lincoln Tyler!
¿Cómo pudiste--? ¡Es un vago!
1:06:10
¿Hola? ¿Qué?
¿Quién eres? ¿Dónde?
1:06:14
Soy yo, tu número de la suerte.
1:06:16
Estoy aquí.
1:06:38
Se le llama el ojo volador
de gravedad cero.
1:06:40
Nuevo. Lo recibí esta mañana.
1:06:42
¿Nadie sabía que lo tenías?
1:06:45
Yo sabía.
1:06:47
Flota por todo el estadio
y filma la reacción del público.
1:06:56
Muéstrame esa cinta.