:01:02
Al, Powell menee tuolla ministeri
Kirklandin kanssa. Kuvaa heitä.
:01:07
Eikö tätä voida tehdä sisällä?
:01:10
Miksi minun pitää seistä täällä
kuin joku typerä säätyttö?
:01:15
Tervetuloa Powellin
kertamaksu-TV-lähetykseen.
:01:20
Onnekkaimmat ovat jo sisällä -
:01:23
- Kun tämä trooppinen myrsky Jezebel -
:01:26
- Piiskaa katua
vanhan Atlantic City Arenan edustalla.
:01:30
Illan raskaan sarjan ottelu merkitsee
tämän perinteisen hallin loppua -
:01:36
- Ja se onkin viimeinen tapahtuma...
:01:39
Onko meillä 30-40 sekuntia aikaa?
Tukkani on ihan sekaisin.
:01:42
- Minä olen telkussa. Olen telkussa!
- Aloitan 30 sekunnin päästä.
:01:47
Kyllä tätä naamataulua
varmaan äänestettäisiin.
:01:50
Oma pärstänsä
on ihan pakko tunkea ruutuun.
:01:54
Rick Santoro.
Richard Santoro. Mä oon Ricky!
:01:57
- Oletko jo lyönyt vetoa?
- En. Missä Jimmy George on?
:02:00
Käytävässä Tylerin pukuhuoneen
vieressä. Laita 50 likoon puolestani.
:02:06
- Kenelle?
- Kenellekö? Tylerille, tietty!
:02:09
- Kokonaista 50 taalaako?
- Vedä käteen.
:02:13
- Mikset pane kaikkea likoon?
- Satanen sitten.
:02:20
...kohtaa haastajansa
José Pacifico Ruizin -
:02:25
- Kahdentoista erän kohtaamisessa -
:02:27
- Kontraajan ja sluggerin välillä.
Eikö näin ole, Lou Logan?
:02:33
Hei, kulta. Miten menee?
Toivoinkin, että sinä soittaisit.
:02:39
Onneksi olkoon jo etukäteen.
:02:41
Tietysti tulen! Haluan olla siellä,
kun vuorokausi vaihtuu.
:02:45
Totta kai minä tuon sinulle jotain.
:02:49
Se on yllätys. Jos minä kertoisin,
se ei olisi enää yllätys.
:02:54
Ei onnistu.
En anna sinulle mitään vihjettä.
:02:58
Hyi, häpeä! Monique,
et saa sanoa noin kännykkään.