:33:08
Ca va ?
:33:13
Reprenez !
:33:17
Tu frappes comme une tante !
Vas-y, cogne !
:33:22
Et il m'a filé un coup de boule.
:33:23
C'est pas des blagues.
:33:25
A croire qu'il voulait niquer le deal.
:33:29
J'arrête le combat.
:33:30
Puis, j'ai entendu le signal.
Je l'attendais pas si tôt.
:33:35
Ils devaient s'énerver.
:33:36
Reprenez.
:33:38
Ca va faire mal, coco !
Ca va faire mal !
:33:45
T'as compris maintenant ?
:33:46
Mais je devais pas me coucher direct.
:33:49
Je devais vaciller dans le coin
et attendre le K.O.
:33:53
Pour que les gens soient debout,
:33:55
et pris par le compte à rebours.
:33:57
Mais ce connard
n'a pas suivi sa droite.
:34:01
J'étais si concentré sur l'action
:34:04
que je n'ai compris
qu'il n'avait pas suivi
:34:07
qu'une fois dans le coin.
:34:12
T'es qu'un tocard, Tyler !
:34:15
Pauvre tocard !
:34:17
Reculez !
:34:37
Mais elle n'a jamais dit
qu'il y aurait un mort.
:34:41
Elle ?
:34:44
Tu entends l'orage ?
:34:47
- J'aimerais qu'il balaye cette ville.
- Qui est-elle ?
:34:50
Celle qui est venue me dire
que je devais me coucher.
:34:53
- Je n'ai vu qu'elle.
- Tu as son nom ?
:34:56
Nom, adresse, numéro de série,
photo... Tu veux voir ?