:25:01
	Molim?! -"Molim"?
:25:03
	Daj, vidio sam te
i ti si vidio mene.
:25:05
	Ne pretvaraj se da ne zna
tko sam, djevojèice.
:25:08
	Htio si da se èini kao nokaut,
ali kada si èuo pucnjeve,
:25:10
	otvorio si oèi u sekundi.
:25:12
	Vrlo razumljiva reakcija,
ali unitio si predstavu.
:25:14
	to hoæe od mene, k vragu?
Èovjek me nokautirao!
:25:17
	Pogledao sam snimku meèa.
Bio je to laan nokaut.
:25:21
	Loa holivudska gluma.
:25:23
	Ali moda æe zanimati
Atletsku komisiju.
:25:25
	Ubojica je pucao
sekundu nakon to si pao.
:25:28
	Kakva sluèajnost!
:25:29
	Èini se da te ne zovu
uzalud "Krvnikom".
:25:32
	I daj mi autogram za sina!
:25:35
	U redu, svi van.
:25:38
	to nisi razumio?
:25:41
	Van! Gubite se!
:25:53
	Kako se zove?
-Michael Santoro.
:25:59
	Ovo je mjesto zloèina.
:26:02
	Da biste izali,
:26:04
	morate pokazati
ispravu s fotografijom.
:26:06
	Ako je nemate,
stanite na lijevu stranu.
:26:10
	Ondje æe vas
policija fotografirati
:26:12
	i zapisati vae ime i adresu.
:26:14
	Ponovit æu. Svi, bez iznimke,
:26:19
	moraju ostati unutra
do identifikacije.
:26:23
	Hvala lijepa
svima na suradnji.
:26:41
	Rekli smo da novinari
ne smiju unutra!