:39:00
ali nemate prava
tako me gnjaviti.
:39:03
Za to sam plaæen. Pokaite mi
ulaznicu ili napustite meè.
:39:07
Dobro, nemam ulaznicu.
:39:09
Hoæu reæi, imam je,
:39:11
ali ondje gore je, daleko.
:39:14
Nisam nita vidjela ondje.
Sluajte, uvijek to èinim.
:39:19
Nitko se previe ne buni.
Dajte, nije ba velika stvar.
:39:22
Veèeras jest. -Zato je
veèeras tako posebna veèer?
:39:26
Meðu gledateljima je
jako vaan èovjek.
:39:28
A vi ste njegov
tjelohranitelj?
:39:33
Sigurno uzbudljiv posao.
:39:36
Da, ima takvih trenutaka.
:39:50
Stajao sam 1 m
od poznatog teroriste,
:39:55
a oèi su mi se
zaljepile za sise.
:40:00
Moda ti neæe biti bolje
od toga saznanja, ali shvati;
:40:02
Zato je bila ondje.
Takav je bio plan.
:40:05
Trebao ti se dignuti od nje.
I plan je uspio!
:40:07
Èestitam, èovjek si.
:40:10
Ma daj.
:40:11
Gledaj to sa svjetle strane.
Meni se vie sviða.
:40:14
Zlatni deèko je
sjebao stvar. -Samo malo.
:40:16
Moramo biti jako oprezni.
:40:19
Ako poènemo vikati o zavjeri,
mislit æe da smo skrenuli.
:40:23
Moramo se doèepati crvenokose
ili pijanca koji je dao znak.
:40:27
Ako su jo uvijek ovdje.
:40:29
I ene koja je
razgovarala s ministrom.
:40:30
Ja æu nju potraiti,
ti trai njih dvoje.
:40:33
Ne, ovo je pogreno.
:40:34
Neæemo ih pronaæi
eæuæi se naokolo.
:40:36
to ako su otili u kasino?
:40:38
Otiæi æu u Nadzornu slubu,
imaju posvuda kamere.
:40:41
Dobro. Za to vrijeme ja æu
opet provjeriti osiguranje,
:40:43
da vidim jesu li to pronali.