1:07:09
- [ Crowd Cheering ]
- Egyedül kell megnéznem.
1:07:12
- Ugyan már!
1:07:16
Te vagy a fõnök.
1:07:34
[ Crowd Cheering ]
1:07:44
Ó, anyám.
1:07:48
Ó, anyám!
1:08:04
Azt mondták, nincs fennt kamerájuk.
1:08:18
Ne nézz olyan sebzetten.
Nincs is hozzá arcod.
1:08:21
[ Powell On TV ]
Most kaptam a hírt,
1:08:23
hogy Charles Evans Kirkland miniszter halott.
1:08:26
10:48-kor távozott el.
1:08:30
Szeretném legmélyebb részvétem kifejezni...
1:08:33
a miniszter családjának...
1:08:37
és a nemzetnek...
1:08:39
és azoknak az embereknek, akiket hûségesen szolgált.
1:08:43
[ Sighs ]
1:08:46
És...
1:08:51
Még valamit el kell mondanom.
1:08:55
Azoknak akik meg akarnak félemlíteni minket,
1:08:58
el akarnak téríteni a béke és igazságosság ügyétõl,