1:04:04
Het was een goed plan.
1:04:06
Geen vernedering,
schandaal of gevangenis.
1:04:10
Er is nog niets uitgelekt.
1:04:16
Als ze dood is, zijn er nog twee man
die ik vertrouw.
1:04:20
Twee? Ik dacht dat 't er vier waren.
1:04:25
Weer een 'aanvaardbaar verlies'?
1:04:32
Sta ik ook op die lijst?
1:04:42
Hier ben je veilig.
-Veilig?
1:04:44
Hier kun je je verbergen.
-Nee, ik wil hier weg.
1:04:49
Ik ben over 10 minuten terug.
-Waar ga je heen?
1:04:53
Rick, de deur is op slot.
1:04:57
Rick, laat me eruit.
1:05:03
Laat me eruit.
Ik kom wel weg in m'n eentje.
1:05:13
Vijf mille omdat ik op TV mocht.
1:05:17
Plus 'n extraatje. Je bent 'n kanjer.
1:05:35
De FBI doet een onderzoek.
U moet hier weg.
1:05:43
Aankomst Santoro, politie Atlantic City.
1:05:52
Daar komt de pijn, knul.