:13:01
Bardzo ładnie dziś pani wygląda.
:13:19
Więc czego najbardziej
obawiał się Crusoe?
:13:32
Zeke?
:13:34
Crusoe bał się, że jego jedyną
towarzyszką życia będzie własna ręka.
:13:40
Nie prawda, Zeke.
:13:42
Crusoe najbardziej bał się izolacji.
:13:45
Tak, ale jego zewnętrzna
egzystencja nie daje się
:13:50
porównać z wewnętrzną
agonią wywołaną samotnością.
:13:56
Świetnie.
:13:58
Czyli jak mówię: własna ręka.
:14:03
i Cathy mówi jedno,
Liz drugie,
:14:05
a Jenny oczywiście ma
jeszcze inną wersję.
:14:07
- Którą z nich chcesz opublikować?
- Wszystkie. To palant.
:14:11
- Musimy porozmawiać.
- Nie teraz, kochanie. Później.
:14:15
- Rzucam football.
- Nie grasz jutro?
:14:18
Nie będę grał cały rok.
Możesz mnie posłuchać?
:14:21
Odchodzę z drużyny.
Nie będę już nigdy grał.
:14:25
Skąd ta decyzja?
:14:28
Rozważałem sens opierania
przyszłości na sile fizycznej
:14:32
i zdecydowałem, że...
- Po prostu zdecydowałeś?
:14:34
A co z collegem, Stan? Stypendium
sportowe to twoja jedyna szansa.
:14:38
Jeśli teraz zrezygnuję, będę mógł
bardziej przyłożyć się do nauki.
:14:42
Chcę się dostać do college'u
dzięki intelektowi.
:14:46
Nie jesteś dobry w nauce.
:14:48
Jesteś dobry w footballu.
:14:50
Zawsze byłem dobry w footballu,
koszykówce i każdym innym sporcie.
:14:54
Myślę, że czas spróbować czegoś
trudniejszego. Czegoś innego.
:14:58
A co ja mam robić, gdy ty będziesz
usiłował zdobyć Nobla?