:28:02
Leva-as daqui para fora, Cyrus.
:28:03
Oh, TV paga!... Belo plano, amigo.
:28:06
Belo plano... Belo plano...
:28:09
Põe-te a andar...
:28:10
Há câmaras por toda a parte. E se
entra alguém da Comissão?
:28:15
Reformas-te e vais viver
das economias?
:28:18
Precisavas deste espectáculo
de fenómenos esta noite?
:28:22
Mickey, vem cá.
:28:24
Espera aí, Cyrus. Não andei a
estudar direito para isto.
:28:35
- São 4 mil!
- O combinado foi 3 mil.
:28:39
Ouve lá, Mickey...
:28:40
Dá-me 3500.
:28:42
Está bem. Põe-te a andar.
:28:45
Vá lá, homem!
:28:46
Depois pago. Põe-te a andar.
:28:48
Estão a fazer muitas
apostas grandes contra o Lincoln.
:28:52
- Que se passa?
- Não fales tão alto.
:28:55
Desculpa mas toda a gente sabe
que o LincoIn gosta de apostas.
:28:59
Não é segredo que ele
gosta de apostar.
:29:01
Mas nunca no boxe.
:29:04
Já discuti
essa merda com a Comissão.
:29:06
Compreendo. Está bem.
:29:10
Mas deve muito aos casinos.
:29:12
Há quem diga que ele está
a ver se reduz essas dívidas.
:29:17
Queres dizer ao LincoIn que há
muitas apostas contra ele?
:29:21
E depois acusa-lo de quê?
Nunca me senti tão ofendido.
:29:25
Diz ao LincoIn o que me disseste.
:29:27
Lincoln, o Jimmy tem uma coisa
interessante para te dizer.
:29:32
- Diz-lhe o que me disseste.
- Não interessa.
:29:35
Liquida-os, campeão.
:29:39
Jimmy, espera aí.
:29:40
Tenho que fazer.
:29:42
Aquele é o Tyler!
:29:45
Para onde está a olhar?
:29:48
Com esta não te safas.
:29:50
Sai da minha frente!
:29:51
Olha para mim e olha para ti.
:29:53
Nós, Mickey.
:29:56
Foste tu que me ensinaste.
Lembras-te, Mickey?
:29:59
Tu é que te meteste nisto.