Snake Eyes
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
ali nemate prava
tako da me gnjaviti.

:39:03
Za to sam plaæen. Pokažite mi
ulaznicu ili napustite meè.

:39:07
Dobro, nemam ulaznicu.
:39:10
Hoæu reæi, imam je,
:39:12
ali onde gore je, daleko.
:39:15
Nisam ništa videla onde.
Slušajte, uvek to èinim.

:39:20
Niko se previše ne buni.
Dajte, nije baš velika stvar.

:39:23
Veèeras jeste. -Zašto je
veèeras tako posebno veèe?

:39:26
Meðu gledaocima je
jako važan èovek.

:39:29
A vi ste njegov
telohranitelj?

:39:34
Sigurno uzbudljiv posao.
:39:37
Da, ima takvih trenutaka.
:39:51
Stajao sam 1 m
od poznatog teroriste,

:39:55
a oèi su mi se
zalepile za sise.

:40:00
Možda ti neæe biti bolje
od toga saznanja, ali shvati;

:40:03
Zato je bila onde.
Takav je bio plan.

:40:05
Trebao ti se dignuti od nje.
I plan je uspeo!

:40:08
Èestitam, èovek si.
:40:10
Ma daj.
:40:12
Gledaj to sa svetle strane.
Meni se više sviðaš.

:40:14
Zlatni deèko je
sjebao stvar. -Samo malo.

:40:17
Moramo biti jako oprezni.
:40:20
Ako poènemo vikati o zaveri,
misliæe da smo skrenuli.

:40:23
Moramo se doèepati crvenokose
ili pijanice koji je dao znak.

:40:27
Ako su još uvek ovde.
:40:29
I žene koja je
razgovarala s ministrom.

:40:31
Ja æu nju potražiti,
ti traži njih dvoje.

:40:33
Ne, ovo je pogrešno.
:40:35
Neæemo ih pronaæi
šetajuæi se naokolo.

:40:37
Šta ako su otišli u kasino?
:40:39
Otiæi æu u Nadzornu službu,
imaju posvuda kamere.

:40:42
Dobro. Za to vreme ja æu
opet proveriti obezbeðenje,

:40:44
da vidim jesu li što pronašli.

prev.
next.