:53:00
Oprosti, trebala sam negde
biti neko vreme.
:53:03
Onda æu otiæi.
-Prièekati i otiæi.
:53:05
Misli da je ovo
autobuska stanica?
:53:16
Drogirana si? Mogao sam
i misliti. Grozno izgleda.
:53:20
Dola si me opljaèka?
:53:21
U nevolji sam.
Neko je pucao na mene.
:53:24
Sad mi je dosta. Bei.
:53:26
Nisi èuo to se
veèeras dogodilo?
:53:28
Sluaj, sreæno sam oenjen.
:53:30
Ne trebaju mi takve nevolje.
Stoga, bei!
:53:33
Samo pola sata. Ne! Molim te!
:53:35
Napolje! -Oprostite.
:53:38
Ko ste vi? -Brii!
:53:39
Ma to se to dogaða?
-Brii, rekoh!
:53:45
To je moja soba, k vragu!
:53:49
Seæate me se?
Detektiv Santoro.
:53:51
Maknuo sam vas s puta metka.
:53:52
Moete mi pomoæi, molim vas?
Moram izaæi odavde.
:53:55
Prvo æemo izaæi iz sobe.
:54:00
Morate se smiriti.
Malo æemo porazgovarati.
:54:04
Odvratan hotel!
:54:07
ta vas muèi? -Neki tip je
upravo upao u moju sobu!
:54:09
Kakav tip? Gde?
-Doðite, pokazaæu vam.
:54:16
Gledao sam svoja posla,
pisao pismo eni,
:54:19
odednom je neki tip uleteo!
:54:36
Valjda je otila s njim.
Je li to priguivaè?
:54:40
Kako je èovek izgledao?
:54:44
Kuda idemo?
ta vam je? -On me prati.
:54:48
Sada ste sa mnom, na sigurnom.
Ja sam va pandur.
:54:51
Zatitiæu vas
i biti vam na usluzi.
:54:54
Sednite ovde,
biæe vam udobno.
:54:59
Smirite se, duboko udahnite.
Kako ruka? -Dobro, hvala.