1:22:31
Desni horizontalni.
1:22:33
Desni horizontalni u redu.
1:22:36
to èekamo?
1:22:37
Naredite pokret.
1:22:38
Dat æemo Rileyu i njegovim
jo sedam minuta.
1:22:41
-Jebe njih. Hajdemo.
-Da ih ostavimo?
1:22:44
Hinit æu da to nisam èuo. Kapetan sam...
1:22:47
A ja sam ti nadreðeni èasnik.
Moja je misija, ja odluèujem.
1:22:51
Izgubiti ljude u borbi - da, ali napustiti ih...
1:22:53
Ne elim umrijeti zbog
nadmena preseravanja.
1:22:56
Ovo je izravna zapovijed. Jasno?
Uzleti smjesta!
1:23:03
Nemoj mi okretati leða,
ti umiljeni akademski...
1:23:17
Preuzmi kormilo, Sloan.
1:23:19
Lansirajmo ovo èudo.
1:23:22
Brzo! Idemo!
1:23:29
Zatvori donji otvor.
1:23:33
Aktiviraj lijevi pogon.
1:23:35
to je to?
1:23:36
to?
1:23:44
Pustite me!
1:23:45
Jebeni kreteni! Skidajte ruke s mene!
Jo deset minuta!
1:23:50
Svi æemo poginuti!
1:23:52
to to radite?