1:03:00
Porque eles são soldados...
1:03:02
como eu.
1:03:05
-Porque estão eles a fazer isto?
-Estão a obedecer a ordens.
1:03:08
É o dever deles.
1:03:11
Sabe quantos é que serão?
1:03:13
Mais 17.
1:03:14
Não pode lutar sozinho contra dezassete.
1:03:17
Tem de nos organizar.
Não somos cobardes.
1:03:22
Faremos o que nos disser.
1:03:23
-Lutaremos.
-Não!
1:03:28
Porque não?
1:03:30
Soldados merecem soldados.
1:03:33
Mas só um soldado...
1:03:36
contra 17?
1:03:39
Que vai fazer?
1:03:44
Vou matá-los a todos.
1:03:57
Tanques Um e Dois...
1:03:59
avancem para a colónia...
1:04:01
e comecem a bombardear.
1:04:26
Tanque Um, atacam-nos.
1:04:29
Tanque Dois para Tanque Um:
1:04:31
-Informe.
-Tanque Dois, duas baixas.
1:04:33
Responder ao atirador.
1:04:35
Tanques Um e Dois, separem-se.
1:04:37
Tanque Um, localize
e neutralize o atirador.
1:04:40
Caim 607...
1:04:41
avance para a colónia
e comece a bombardear.
1:04:43
Afirmativo, Um.
Vamos avançar para o alvo.