1:22:46
Desno horizontalno.
1:22:48
Razumem. Desno horizontalno je zelno.
1:22:51
Kaj e èakate?
1:22:52
Dajte nam znak.
1:22:53
Dali bomo Rileyu in njegovim moem
e sedem minut.
1:22:55
-Jebi jh. Gremo raji.
-Zapustimo da jih?
1:22:59
Pretvarjal se bom da to nisem slial.
Jaz sem kapitan--
1:23:01
Jaz sem pa tvoj viji èastnik.
To je moja misija, moja odloèitev.
1:23:06
Izguba mo v bitki je drugo,
zapustiti jih--
1:23:08
Umrl bom
zaradi tvojega neumnega sranja.
1:23:10
To je ukaz. Razumete?
Odletite sedaj!
1:23:17
Ne hodi stran od mene,
ti smrkavi, West Point--
1:23:32
Primi krmilo, Sloan.
1:23:34
Odletimo od tukaj.
1:23:37
Dajmo! Gremo!
1:23:44
Zapri spodnjo loputo.
1:23:48
Pritisni na tvoj moèni gas.
1:23:50
Kaj je bilo to?
1:23:51
Kaj je bilo to?
1:23:58
Dol z mene!