:09:04
...и не могат да бъдат предсказани
със сигурност.
:09:06
Но най-вероятната реакция
от такъв контакт...
:09:09
...е неконтролируем ужас.''
:09:11
Това са редове от доклада
на Норман.
:09:13
Съжалявам, но правилно ли съм ви разбрал?
:09:16
Казвате, че космически кораб голям
цял километър е потънал на дъното ...
:09:20
...на океана преди триста години,
и се е запазил непокътнат?
:09:24
Точно така.
:09:25
Най интересното е, че сонарът
отчита нискочестотен шум.
:09:29
Нещо работи вътре в него.
:09:31
Не е ли възможно коралите да са расли
по-бързо от 2,5 см. годишно?
:09:35
Да идем да видим.
:09:36
Какво?
:09:38
Кой го каза?
:09:39
Хари, това е шега, нали?
:09:41
Това е най-голямото научно откритие
от времето на Коперник. Най-голямото!
:09:45
Това, че не сме сами,
ще промени всичко.
:09:48
Доказателство за извънземен живот.
Ти не искаш да видиш това?
:09:52
Възмутен съм от този инструктаж.
:09:56
И защо?
:09:57
Ако в доклада на Норман се
споменават математик...
:10:01
...астрофизик
и психолог...
:10:03
...какво търсиш ти тук?
:10:05
Медицинските прегледи
започват след половин час.
:10:08
Винаги ли носиш очила?
:10:10
Отскоро ги сложих.
:10:12
Очилата проблем ли са?
Всъщност, оправям се и без тях.
:10:16
Ползвам ги само за четене.
:10:18
Виждам добре и без тях.
:10:20
Никога не съм предполагал, че ще
трябва да слизам на 300 м. под водата.
:10:25
Вземате ли някакви лекарства?
:10:27
Не.
:10:28
Никакви ли?
:10:31
От време на време вземам...
:10:35
...успокоително, например
когато съм нервна.
:10:38
Нещо такова.
:10:39
Но не...
:10:41
...прекалено много.
:10:42
Имам операция на коляното
и счупване на бедрената кост.
:10:47
Все още имам пирони тук и тук.
Боли ме от време не време.
:10:51
Виждам белег на коляното ви.
:10:54
Автомобилна злополука.
:10:55
-Бяхте ли пили?
-Да.
:10:58
Но не аз шофирах.