:31:02
Не може да бъде.
:31:03
Но е.
:31:05
Може да е 2043 или 1643.
:31:08
Не знам кое ще е по-странно.
:31:16
''Неизвестно събитие.''
Натисни го.
:31:22
Сигурен ли си?
:32:29
Норман, тук е Барнс.
:32:31
Да, слушам те.
:32:34
Не мога да го обясня, но мисля че
сме в американски космически кораб.
:32:40
Имам нещо по-интересно.
:32:48
Това пък какво е?
:32:50
Явно за него е предназначена
тази птичка.
:32:54
Да лети из космоса и да събира
неща като това тук.
:32:58
Да, но от къде?
:32:59
Не се вълнувай толкова, Тед.