:57:01
Нагоре, Норман, нагоре.
:57:03
Страхуваш ли се от смъртта, Норман?
:57:07
Хайде! Извади ни.
:57:28
Глупости! Знаеш че той крие нещо.
:57:31
Влезе в сферата и не казва
какво е видял.
:57:34
-Казва че не си спомня нищо.
-Вярваш ли в това?
:57:37
Тук Ескорт 7.
:57:38
Тази работа със задавянето
беше симулация.
:57:39
Забелязахме подводница на
OSSA на 105.
:57:41
Той рискува живота на всички ни...
:57:43
Повтарям, на 105.
:57:44
...защото не иска да каже какво е видял.
:57:45
Подгответе се за декомпресия.
:57:46
Може би иска да спечели
Нобелова награда.
:57:49
К А М Е Р А Т А З А Д Е К О М П Р Е С И Я.
:57:50
Ти не искаш ли?
:57:54
Норман, познаваш ме от
17 годишен.
:57:54
К А М Е Р А Т А З А Д Е К О М П Р Е С И Я.
Д Е Н П Ъ Р В И
:57:57
И аз бих искал да съм известен...
:57:59
Знаеш ли колко те уважават...
:58:00
Не е вярно. Написал съм само
една книга по физика за деца.
:58:01
Какво става навън?
:58:03
Повече от нищо.
:58:06
Нилс Бор е публикувал...
:58:07
..."Квантова теория на
атомната структура" на 28.
:58:09
Благодаря, че ми спаси живота.
:58:11
Айнщайн, относителността на 26.
Нютон, гравитацията на 23.
:58:13
Интересен живот за спасяване.
:58:15
Ако не направиш нещо до 35 г.
никога няма да го направиш.
:58:19
И това няма никаква връзка
със състезанието ти с Хари?
:58:21
Трябва да поспя.
:58:22
Нямам представа какво ще им
кажем, като излезем от тук.
:58:24
На 19! Вундеркинд!
:58:25
Нямам какво да кажа.
:58:27
Г-н Барнс иска да ви види.
:58:29
Защо?
:58:33
П Ъ Р В И К О Н Т А К Т И
:58:37
Гърбът ме боли ужасно.
:58:39
Следващият път ще се разтягам,
преди да изскоча от подводница
:58:56
Три дни вече ни държат тук.
:58:59
Искат обяснение. Трябва да решим какво
ще им кажем.