:26:01
Øekl jsem to Harrymu.
:26:03
Je vymylená?
:26:04
Do poloviny jsem dìlal výzkum.
:26:07
A druhá pùlka?
:26:08
Tu jsem si vypùjèil
od spisovatelù.
:26:12
Od Asimova, Serlinga. . . .
:26:15
Od Serlinga?
:26:16
Koho by napadlo,
e si to nìkdo vánì pøeète.
:26:20
Pøijedu sem a tady tohle.
:26:23
Chtìl jsem ti to jen øíct, nic víc.
:26:27
Jen øíct, jako: ''Myslel jsem,
e ví, e jsem enatý''?
:26:33
Nemáme dost kyslíku--
:26:40
- Mùj boe.
- Zmáèkla jsi nìco?
:26:43
Ne. To samo.
:27:14
Pilotní kabina.
:27:16
Poèkej.
:27:21
Hele. Pøíènì vyztuení
vnìjího trupu.
:27:24
Vechny osy jsou zesílenì.
:27:27
Zajímavì.
:27:28
Mìkkì a pevnì zároveò.
:27:30
Lepí ne guma a ocel.
:27:34
Rozumíte tomu.
:27:35
Studoval jsem letectví
na M.l.T.
:27:38
Nemáte odtamtud doktorát?
:27:40
Já ano.
Vechny 3.
:27:42
- Nesnáel jsem M.l.T.
- Závist?
:27:44
- Puberta.
- V kolika?
:27:47
První doktorát v 1 8.
:27:48
Sakra.
:27:49
Pøedstihl jsi mì o rok.
:27:52
Tak dál.
Pojd'me.
:27:55
Ty vìci jsou bez vody
stranì tìkì.