1:54:01
Nevím.
1:54:02
Co dìláme v kosmickì lodi?
1:54:04
Nevím.
1:54:06
Jdeme!
1:54:07
Pohotovost.
Zbývá 5 minut.
1:54:12
Stojíme. Zmáèknul nìkdo tlaèítko?
1:54:16
Co se to sakra. . .?
1:54:19
Tohle byl pøed chvilkou výtah, ne?
1:54:21
Kdo z nás to dìlá?
1:54:24
Paneboe.
1:54:25
Pohotovost.
Výbunina odjitìna.
1:54:28
Poèkat. Tady u jsme byli!
1:54:32
Kolik je èasu?!
Rychle!
1:54:34
Je to marnì.
1:54:35
Kde jsme?
1:54:37
V iluzi.
1:54:38
Nevypadá to.
1:54:40
Beth, kudy?
Harry, kam pùjdeme?
1:54:43
Kam?
Kam asi, Normane?
1:54:45
Za roh?
1:54:47
A co tam?
1:54:49
Jen dalí slepá ulièka,
bluditì naí mysli. lluze.
1:54:52
Moná má pravdu.
1:54:53
Kdy tomu uvìøíme, jsme mrtví.
1:54:56
Jdìte dál. Nechte mì tu.
1:54:58
Neumøe tu. Nenechám tì
tu umøít. Pojd'.
1:55:03
Nechci umøít.
1:55:08
Zmáèkni knoflík.
1:55:10
Nevidím ho.
1:55:11
Nevidím ho.
1:55:12
Nevidím ho.
1:55:14
Nikam to nevede.
1:55:15
Umøeme tu.
1:55:18
Utíká èas. Vechny jsou stejnì.
1:55:21
Nevím, v èem jsme to uvízli.
1:55:23
V iluzi, e mùeme
zmìnit budoucnost.
1:55:27
Je to marnì.
1:55:28
Øíkám to od zaèátku:
1:55:31
Umøeme tu.
1:55:32
Moná má pravdu.
1:55:34
Moná má pravdu.
1:55:35
Já neumøu.
1:55:37
Beth neumøe.
1:55:38
A ty taky ne.
1:55:39
Prostì mì tu nechte.
1:55:41
Nejsme v lodi! Jsme v miniponorce!
Tohle není skuteènì!
1:55:45
Jsou to tvá zhmotnìní! Nech je!
1:55:49
Nezemøeme tu.
1:55:50
Není ná èas.