1:27:00
-Τι συμβαίνει;
-"Τι συμβαίνει;"
1:27:03
Το να ψάχνεις για φαΐ 300 ετών
σ' ένα διαστημόπλοιο...
1:27:06
...όταν εδώ έχει άφθονα τρόφιμα,
είναι λιγάκι αφύσικο.
1:27:09
"Άφθονα τρόφιμα";
1:27:10
Δεν υπάρχει τίποτα...
1:27:18
Το κέρας της Αμαλθείας.
1:27:32
Τα είχε κρύψει.
1:27:33
Έκρυψα τόσα τρόφιμα;
1:27:36
Δεν ξέρω τι συμβαίνει.
1:27:40
Στεκόμουν εδώ.
1:27:42
Δεν υπήρχαν τρόφιμα πουθενά.
1:27:47
Ούτε στο ψυγείο.
1:27:49
Γιατί;
1:27:50
Γιατί να στο κάνει ο Χάρρυ;
Γιατί να σου στήσει παγίδα;
1:27:53
Δεν ξέρω.
1:27:56
Δεν ξέρεις;
1:27:57
Σου λέω...
1:27:59
...στεκόμουν εδώ...
1:28:01
...και τρόφιμα δεν υπήρχαν!
1:28:03
Δρ.Μπεθ Χάλπεριν, παρακαλώ
γυρίστε στην πραγματικότητα.
1:28:07
Σκάσε.
1:28:09
Βλέπεις τι πάει να κάνει.
1:28:11
Έπρεπε να με προσέχεις.
Δεν το έκανες.
1:28:13
Λες ότι ο Χάρρυ είπε κάτι
και δεν το είπε...
1:28:15
...ότι τα ντουλάπια είναι άδεια,
ενώ είναι γεμάτα.
1:28:16
Κλινικά, θα το ονομάζαμε
ψυχωτικό επεισόδιο.
1:28:20
Δεν είμαι τρελή, Νόρμαν!
1:28:23
Θα μου γράψεις συνταγή;
1:28:25
Θα με ξεφορτωθείς πάλι;
Δεν είναι τόσο εύκολο εδώ!
1:28:29
Δεν είμαι ψυχωτική!
1:28:31
Αν είναι μίνι ψυχωτικό επεισόδιο;
1:28:32
Δεν είναι δίκαιο.
1:28:34
Είμαι εκεί κάτω και δεν μπορώ
ν 'αναπνεύσω. Μ' έσωσε.
1:28:39
Για στάσου!
1:28:40
Θέλεις να πιστέψω ότι αυτός
σου έστησε παγίδα; Γιατί;
1:28:43
Δεν είναι η Αλίκη στη Χώρα
των Θαυμάτων !
1:28:45
Θυμάσαι, "εσύ κι εγώ, μωρό μου";
1:28:48
Είναι άραγε παράλογο να σκεφτώ
ότι τώρα...
1:28:50
...είσαι επικίνδυνη για τον εαυτό σου
και για όλους μας...
1:28:53
...επειδή θύμωσες μαζί μου
για κάτι που συνέβη πριν 10 χρόνια...
1:28:58
...κι έχει διαστρεβλωθεί
στο μυαλό σου!