:39:01
No se cómo, pero creo que estamos
en una nave norteamericana.
:39:07
Se pone mejor.
:39:18
¿Qué diablos es eso?
:39:19
Me parece que esta ""ave""
fue diseñada para hacer eso:
:39:24
lr al espacio, juntar cosas como esas
y traerlas de regreso.
:39:29
¿De regreso de dónde?
:39:31
No te emociones mucho, Ted.
:39:33
Si lo volteas ha de decir
""Hecho en Corea"" .
:39:37
Lo dudo, Harry.
:39:40
No tiene puertas.
:39:41
No tiene goznes de ningún tipo.
:39:46
A que si la mides con un micrómetro
láser, es una esfera perfecta.
:39:52
Perfecta hasta el milésimo de cm.
Eso en sí es un mensaje.
:39:58
-¿De veras?
-¿De qué hablas?
:40:01
Cuando el Papa Benedicto le pidió
a Giotto una prueba de su talento...
:40:07
...Giotto dibujó un círculo perfecto...
:40:11
...a pulso.
:40:13
La perfección es un mensaje poderoso.
:40:17
-Yo sé qué dirían los maestros zen.
-¿Qué?
:40:22
""Esta bola quiere que la atrapen"" .
:40:25
No, nadie hizo esto mirando dentro
de su tercer ojo.
:40:29
Trabajaron duro
y no lo hicieron sin motivo.
:40:33
Alguien puso esta cosa en el espacio
para ser traída acá.
:40:37
¿Recuerdas el caballo de Troya?
Puede ser una trampa.
:40:41
No seas paranoico, Barnes.
:40:44
Voy a poner una cámara de video
para vigilarla.
:40:49
¿Les puedo preguntar algo
sobre la superficie?
:40:53
Parece ser de mercurio, ¿no?
:40:56
Pero el mercurio es líquido
a esta temperatura.
:40:59
No me refiero a eso.