2:31:01
...si cayera en malas manos?
2:31:04
Francamente, no sé
lo que son ""malas manos"" .
2:31:07
O qué sea peor:
malas manos o nuestras manos.
2:31:10
Nosotros somos las malas manos.
2:31:13
¿De acuerdo?
Ya lo demostramos.
2:31:15
Digo, nosotros tres somos
gente esclarecida, somos inteligentes...
2:31:21
...reciclamos latas y botellas.
2:31:24
Pero cuando tuvimos la oportunidad,
manifestamos nuestros...
2:31:29
...pensamientos más viles,
distorsionados, vengativos, paranoicos.
2:31:35
Eso hicimos.
2:31:37
¿Verdad?
2:31:38
Crees que aún tenemos el poder.
2:31:41
Claro que todavía lo tenemos.
2:31:45
Y esa es la respuesta a la ecuación.
2:31:49
No podemos cambiar el futuro.
2:31:52
No estamos muertos.
2:31:53
Pero ellos no lo saben.
¿Por qué?
2:31:58
No entiendo.
2:32:00
Porque nosotros tenemos el poder...
2:32:04
...de olvidar.
2:32:09
De olvidar.
2:32:12
¿Quieres que acordemos olvidar?
2:32:14
Un momento,
¿seguro que es la mejor opción?
2:32:18
Sí.
2:32:23
El descubrimiento
más grande de la historia.
2:32:27
¿Lo borramos como
un error de mecanografía?
2:32:32
Estoy seguro.
2:32:36
¿Y tú, Beth?
2:32:39
¿Qué tienes, Norman?
2:32:41
Es un poco difícil
desprenderme de él.
2:32:44
¿Algo que pudo...
2:32:47
...haber sido?
2:32:49
Este don de volver
tus sueños realidad.
2:32:53
Se nos da el regalo
más grande de la historia.
2:32:57
Se nos da una bola mágica.
2:32:59
Y dice: