:34:01
Niiden on oltava
vuodet 2043 ja 2047.
:34:04
Kuva, jonka näitte,
vaikuttaa aivan mustalta aukolta.
:34:06
Aivan kuin...
:34:08
Tiedämme,
mikä musta aukko on.
:34:10
Minä en tiedä.
:34:11
Se on kuollut tähti,
jonka vetovoima on niin suuri...
:34:15
...että se imee
valoa, pölyä ja aikaa.
:34:18
-Aikaa?
-Ainakin teoriassa.
:34:21
On niitä...
:34:23
...emme vain ole voineet
lentää sellaiseen todistamaan sitä.
:34:28
Pyörremyrsky tulossa 08.00.
:34:30
Rajua tuulta ja aaltoja.
:34:33
Ryhmän on poistuttava kahden tunnin
sisällä tai jäätävä myrskyn ajaksi.
:34:44
Olin juuri yhteydessä pinnalle.
Siellä odotetaan ankaraa myrskyä.
:34:48
Aikovat kutsua meidät takaisin.
:34:50
Miten niin? Mitä tarkoitat?
:34:53
Etkö tiedä, mitä se tarkoittaa?
:34:55
Vetäydymme, poistumme.
:34:57
Naurettavaa. Emme ole vielä
päässeet edes alkuun.
:35:00
Tornado on pyörremyrskyyn
verrattuna pelkkä pieru.
:35:05
Ottakaa torkut.
:35:08
Paineentasaus vaatii
aineenvaihdunnan hidastamista.
:35:11
Jätätkö aikakoneen meren pohjaan?
:35:14
Noudatan käskyjä.
:35:16
Meidän piti kohdata avaruusolioita...
:35:19
-...mutta alus olikin USA:sta.
-Mitä tarkoitat?
:35:21
Biokemistinä sanon,
että siellä ei ole elämää.
:35:24
Mikä teitä vaivaa?
:35:25
Se ei tarkoita, etteikö
siellä ole tutkittavaa!
:35:28
Hän on oikeassa.
:35:30
Olette tunnistamattomien
olioiden vastaanottajia.
:35:33
Sellaisia ei näkynyt.
Poistumme kello 09.00.
:35:37
-Sano jotain.
-Mitä?
:35:39
En tiedä. Eikö sinulla
ole mielipidettä?
:35:41
Kiva, että pääsemme ylös.
:35:44
Onhan täällä kotoisaa...
:35:47
...mutta korvani ovat lukossa
ja jos otan tämän pois...
:35:50
...kuulostan siltä, kuin kivekseni
rusentuisivat. Mennään kotiin.
:35:58
Barnes on väärässä.