:31:07
Ici Barnes.
:31:09
Je vous entends.
:31:13
Je ne me I'explique pas, mais
on est dans un vaisseau américain.
:31:18
Et il y a mieux.
:31:26
Qu'est-ce que c'est?
:31:27
En tout cas,
ce coucou était conçu pour ça.
:31:31
Aller dans I'espace
chercher ce genre de chose.
:31:35
Oui, mais chercher où?
:31:37
T'excite pas, Ted.
:31:39
En dessous,
ça doit être marqué Made in Korea.
:31:42
Permets-moi d'en douter.
:31:44
Ni porte...
:31:45
ni charnière aucune.
:31:49
Je parie que le micromètre
indiquerait une sphère parfaite.
:31:53
Au millième de centimètre près.
Un message en soi.
:31:58
- Vraiment?
- Que voulez-vous dire?
:32:01
Quand le pape demanda à Giotto
de prouver son talent...
:32:06
celui-ci traca
.
un cercle parfait...
:32:09
à main levée.
:32:11
La perfection
est un message puissant.
:32:13
- Je sais ce qu'un maître Zen dirait.
- Quoi?
:32:18
"Cette boule s'offre à nous" .
:32:20
Elle est pas là pour
les beaux yeux de Shiva.
:32:23
Ils se sont pas donnés
ce mal pour rien.
:32:26
Elle a été mise là
pour qu'on la ramène sur Terre.
:32:29
Pensez au cheval de Troie.
Ça peut être un piège.
:32:33
Seriez-vous parano?
:32:35
Je vais mettre
une caméra de surveillance.
:32:39
Et cette surface réfléchissante?
:32:42
On dirait du mercure.
:32:44
Mais il est liquide
à cette température.
:32:47
Je ne parle pas de ça.
:32:49
Ce qui m'ennuie,
c'est qu'elle reflète tout, sauf nous.
:32:56
Et c'est moi, le non-scientifique,
qui le remarque.