:37:01
Ted a tout deviné le premier.
:37:04
T'es fin psy!
:37:13
On va tous mourir ici,
tu sais.
:37:18
Quoi?
:37:21
Quoi?
:37:25
C'est curieux.
:37:28
Ted I'a deviné.
:37:30
Remonter le temps.
A notre retour, on racontera...
:37:33
comment ça marche,
les dangers que ça implique.
:37:37
Mais pourquoi, dans 50 ans,
face au trou noir...
:37:40
I'ordinateur dit
"Phénomène Inconnu"?
:37:43
Pourquoi "lnconnu"?
:37:45
C'est donc...
:37:46
qu'on ne I'a dit à personne.
:37:48
Et c'est donc...
:37:50
qu'on n'est pas rentrés.
:37:53
Moralité:
:37:54
on va mourir ici.
:37:57
Simple déduction logique...
:38:06
J'aimerais tant
aller dans la Sphère!
:38:12
LA SPHÈRE
:38:20
- Qu'y a-t-il?
- Voyez M. Barnes.
:38:22
- Où?
- En régie.
:38:23
C'est où?
Je ne m'y retrouve pas!
:38:26
Où je suis?
:38:28
Alors?
:38:31
Qu'y a-t-il?
:38:32
A vous de me dire.
:38:37
- Que fait-il?
- Mystère...
:38:39
Vous savez, vous?
:38:41
- Vite, dites-moi ce que vous savez!
- Rien.
:38:43
Il voulait aller dedans.
:38:45
Vous voulez dire dehors?
:38:47
- II a dit "dans" .
- Dans I'engin?
:38:50
Je pense dans... la Sphère.