:41:10
ACTIVITÉ ZÉRO
:41:11
Toujours rien.
:41:12
Au diable ce sonar, Teeny!
:41:15
Quand Beth et Ted arriveront,
ayez-les à I'oeil!
:42:03
Que diable...?
:42:04
Tu m'entends?
:42:20
Il est vivant?
:42:21
Problème. Il est dans les vapes.
Pouls normal.
:42:25
Organes vitaux normaux...
:42:27
Je comprends pas.
:42:57
M'entendez-vous? On a perdu I'image.
M'entendez-vous?