1:17:54
C'est Norman.
Tu m'entends?
1:17:58
C'est Norman.
C'est toi, Jerry?
1:18:01
Qui a éteint le feu?
1:18:09
OÙ EST L'ENTITÉ BARNES?
JE NE LE REPÈRE PAS.
1:18:13
Il est mort.
Coupé en deux par la porte.
1:18:16
On I'a mis dans un sac.
1:18:18
JE NE REPÈRE PAS L'ENTITÉ TED.
1:18:20
Il est arrivé malheur
à lui aussi.
1:18:23
RAMÈNE-LE.
1:18:25
Je ne peux pas.
1:18:26
RAMÈNE L'ENTITÉ TED.
IL ÉTAIT AMUSANT.
1:18:29
Ce n'est pas en mon pouvoir.
1:18:33
Il y a eu un incendie et...
1:18:38
je suis resté figé.
1:18:42
Je ne I'ai pas aidé.
1:18:45
Je le voulais,
mais je ne I'ai pas fait.
1:18:52
Je le connaissais depuis ses 17 ans,
et je I'ai abandonné.
1:18:55
Mais j'affronterai ça plus tard.
1:18:58
ÇA T'A PLU, LE CALMAR GÉANT?