Sphere

:14:02

Kako je, neustrašivi mornaru?

:14:04

- Opušteno.
- Stvarno?

:14:06

Opušten sam.

:14:07

Napet sam.

:14:09

- Sve je u redu?
- Prelazimo rijeku.

:14:11

Kakvu rijeku?

:14:12

Razlika u temperaturi i slanosti.

:14:14

Poput rijeke unutar oceana.

:14:17

- Na dnu oceana teèe rijeka.
- Tako je.

:14:25

Dobro si?

:14:26

Sad baš i nisam. Ne diraj me!

:14:29

Oboje smo napeti. Zar ne?

:14:34

Možeš li to prekinuti?

:14:36

Ti si odreagirao na stres.
To je njegova reakcija.

:14:42

Ti su zvukovi normalni?

:14:46

Pritisak vode ugrožava
integritet podmornice.

:14:50

Ti se u to razumiješ Normane, ne?

:14:53

Kako pritisak ugrožava integritet.

:14:57

Hajde, budi ljubazna.

:14:59

Ti si bio ljubazan prošli put?

:15:05

Da vas ostavimo same?

:15:09

Oh, Bože!

:15:11

Normane, pogledaj.

:15:15

lsuse! A to je samo rep.

:15:51

Ovo je nastamba.

:15:53

Mornarica je sagradila ovu bazu...

:15:56

...èim je svemirski brod otkriven.

:15:59

Dva èlana posade su ovdje.