:37:01
Ted je prvi pogodio, zar nije?
:37:04
Dobar si ti psihiæ.
:37:14
Svi æemo tu umrijeti.
:37:18
Molim?
:37:21
to?
:37:25
Zna, èudno je. . .
:37:28
Ted je pogodio.
:37:30
Putovanje kroz vrijeme.
Poslije æemo svima reæi. . .
:37:33
. . .kako je to moguæe
i koje su opasnosti.
:37:37
Ali zato 50 godina kasnije,
brod ulazi u crnu rupu. . .
:37:40
. . .a to nazivaju ´´Nepoznati fenomen´´?
:37:43
Zato nisu znali to je to?
:37:45
Ako nisu znali. . .
:37:46
. . .znaèi da mi nismo nikome rekli.
:37:48
A ako nismo nikome rekli. . .
:37:51
. . .znaèi da se nismo nikad vratili.
:37:53
Dakle. . .
:37:54
. . .umrli smo ovdje.
:37:57
Obièan logièni zakljuèak, Normane.
:38:06
Kvragu, volio bih uæi u tu sferu.
:38:12
SFERA
:38:20
- to je?
- Pitajte g. Barnesa.
:38:22
- Gdje je?
- U video sobi.
:38:23
Gdje je to? Otkud da ja znam.
:38:27
Gdje sam?
:38:28
Gdje?
:38:31
to se dogaða?
:38:32
Ne znam. Vi mi recite.
:38:37
- Kog vraga radi?
- Ne znam.
:38:39
Znate li to radi?
:38:41
- Moram znati to znate.
- Nita.
:38:43
Htio je uæi unutra.
:38:45
Unutra smo. Hoæete reæi ´´vani´´?
:38:47
- Rekao je ´´unutra´´ .
- to? U svemirski brod?
:38:50
Mislim. . . u sferu.