:37:01
Ted elõbb jött rá, ugyebár?
:37:04
Kitûnõ elemzés.
:37:14
Ugye tudod, hogy mind meghalunk itt.
:37:18
Micsoda?
:37:21
Micsoda?
:37:25
Különös dolog ez.
:37:28
Ted tényleg rájött.
:37:30
Idõutazás. Odafent
elmondjuk majd mindenkinek. . .
:37:33
hogyan lehetséges, és
mik a veszélyei.
:37:37
De ötven év múlva
a számítógép miért nevezi. . .
:37:40
"ismeretlen eseménynek"?
:37:43
Miért nem tudták?
:37:45
És ha nem. . .
:37:46
azt jelenti, nem mondtuk el.
:37:48
És ha nem mondtuk el nekik. . .
:37:51
azt jelenti, nem tértünk vissza.
:37:53
Tehát. . .
:37:54
idelent halunk meg.
:37:57
Elemi logika, Norman.
:38:06
Bárcsak bejuthatnék
a gömb belsejébe!
:38:12
A GÖMB
:38:20
Kérdezze Barnest!
:38:22
- Hol?
- A videotérben.
:38:23
Azt se tudom, mi hol van idelent.
:38:27
Hol vagyok?
:38:28
Hol lehet?
:38:31
Mi történt?
:38:32
Mondja meg maga!
:38:37
- Mit csinál ott?
- Nem tudom.
:38:39
Tudja, hogy mire készül?
:38:41
- Mit tud?
- Semmit.
:38:43
Be akart menni.
:38:45
Mi bent vagyunk. Úgy érti, ki?
:38:47
- Be, azt mondta.
- Az ûrhajóba?
:38:50
Szerintem a gömbbe.