1:24:05
Mit csináljak?
1:24:08
Nem kapok levegõt.
1:24:09
Vigyázz, ott egy szikla!
1:24:12
Én vagyok az, Harry.
Kerüld ki a sziklát!
1:24:15
Jobbra kerüld az oszlopot!
1:24:18
Irányíts! Nagyon fáj!
1:24:20
Merre kerüljem?
1:24:23
Nem kapok levegõt!
1:24:24
De, kapsz levegõt.
1:24:26
Csak elromlott egy szelep.
De van épp elég levegõd.
1:24:29
Merre menjek?
1:24:31
Látod a zsilipet?
Ott van elõtted.
1:24:35
Majd' szétpattan a fülem!
1:24:37
Nem kapok levegõt.
1:25:02
- Hol van Beth?
- Lassan!
1:25:04
- Rosszul leszel.
- Azt ígérte, innen figyel.
1:25:08
Sehol se találtam.
Azt hittem, veled van.
1:25:13
Hol van Beth?
1:25:15
Hova tûnt?!
1:25:17
HALPERIN
1:25:26
Szólt neked, hogy kimegy?
1:25:31
Nem hallak.
1:25:32
Akkor miért válaszol?
1:25:34
Mit csinálsz?
1:25:35
Élelmet keresek.
Nincs ennivalónk.
1:25:38
Most jártam fent.
Nagy a kupi, de kaja van bõven.
1:25:42
Az ûrhajóban keresel ennivalót?
Ez kissé furcsa.
1:25:45
Mi ebben a furcsa?
1:25:48
Ha találnál is, az legalább
300 éves volna, nem?
1:25:51
Gondoltam, benézek a mélyhûtõbe.
1:25:54
Hátha van egy kis bordói.
1:25:56
Hazudik. Összevissza hazudik.
1:25:59
Ott van veled Harry?