1:59:07
Úgy három napig tartanak itt.
1:59:10
Magyarázatot várnak.
Ki kell találnunk, mit mondjunk.
1:59:14
Gyilkos medúza, tintahal,
tengeri kígyók. . .
1:59:17
és egy totemszerû aranygömbnek
álcázott földönkívüli? Ugyan már!
1:59:23
Százmilliót érõ felszerelést
tettünk tönkre, emberek haltak meg.
1:59:28
Választ várnak.
Mit mondjunk nekik?
1:59:32
Hogyhogy élünk?
1:59:33
Micsoda?
1:59:34
Te mondtad:
1:59:35
"A jövõ nem változtatható. "
1:59:38
Így igaz.
1:59:40
De az ûrhajón így szerepelt:
"Ismeretlen esemény. "
1:59:44
Mintha nem maradtunk volna életben,
hogy elmondjuk.
1:59:48
Ha a jövõt nem változtathatjuk meg,
meg kellett volna halnunk.
1:59:53
Mi viszont élünk.
1:59:57
Az a szoba ott tele van
katonákkal.
2:00:00
Tudnak a gömbrõl.
2:00:02
Barnes beszámolt róla,
mielõtt megszakadt a kapcsolat.
2:00:06
Mit mondjunk nekik?
2:00:08
Mi a hézag?
A gömb megsemmisült.
2:00:11
De bennünk megvan az erõ, nem?
2:00:16
Nem tudom, rájuk bízhatom-e.
Vagy rátok.
2:00:19
Nem akarok attól rettegni,
hogy ha felébredek. . .
2:00:23
a rémálmaim valóra váltak. . .
2:00:25
és szörnyûségekkel van
tele a szobám.
2:00:29
Ez félelmetes!
2:00:30
Így igaz.
2:00:32
Tehát. . .
2:00:35
ha megvan bennünk az erõ. . .
2:00:38
mihez kezdjünk vele?
2:00:45
Ki tudja, mire használnák.
2:00:47
Attól félsz, mi lesz akkor, ha
rossz kezekbe kerül?
2:00:51
Igen. És mi az, hogy rossz kéz?
2:00:54
Vagy ami rémesebb:
az övék vagy a miénk?
2:00:56
Mi azok voltunk.
2:00:59
Bebizonyítottuk.