:40:02
Dove sono Beth e Ted?
:40:03
Non so. Mi sono svegliato, ho sentito
le campane suonare e sono corso. . .
:40:07
Non ricevo un ´immagine
del sottomarino.
:40:10
lmpossibile!
Ho un loro cablogramma!
:40:12
Arriveranno tra 25 minuti!
:40:13
L´unica spiegazione logica
é che sia ancora in superficie.
:40:16
Ed é possibile che sia rotto il sonar?
:40:18
Calmiamoci, d´accordo?
:40:20
Non puó essere scomparso.
Non lo lasceremo.
:40:23
Questo é certo. Un civile
non puó sparire mentre comando io.
:40:27
Ti sei appena giocato
il nostro ritorno.
:40:29
Non saliamo in superficie.
:40:31
Harry!
Non risaliamo!
:40:33
Harry!
Mi senti?
:40:35
Harry, riesci a sentirmi?
:40:37
Norman,
questo non é un accampamento.
:40:43
Trovami Ted e Beth.
:40:52
Norman, fermati.
:41:10
NESSUNA ATTlVlTA´
:41:11
Ancora niente sottomarino.
:41:12
Lascia perdere
quel dannato sonar, Teeny.
:41:15
Quando Beth e Ted arrivano, assicurati
che non vadano da nessuna parte.