:37:01
Ted had het echt eerder door, toch ?
:37:04
Top zieleknijperij.
:37:14
We komen hier allemaal om.
:37:18
Wat ?
:37:21
Wat ?
:37:25
Het is raar.
:37:28
Ted kwam erop.
:37:30
Tijdreizen. Eenmaal terug
vertellen we iedereen...
:37:33
... hoe het kan, hoe je het doet,
de gevaren.
:37:37
En waarom, als't ruimteschip
over 50 jaar 'n zwart gat ontmoet...
:37:40
... zegt de computer:
"Onbekende Gebeurtenis" ?
:37:43
Waarom weten ze 't niet ?
:37:45
Als ze 't niet weten...
:37:46
... is 't omdat we 't niet vertelden.
:37:48
En als we 't niet vertelden...
:37:51
... zijn we niet terug gekomen.
:37:53
Oftewel:
:37:54
We sterven hier.
:37:57
Gewoon logisch nadenken.
:38:06
Ik wou dat ik die Bol in kon.
:38:12
DE BOL
:38:20
-Wat is er ?
-Dat weet dhr. Barnes.
:38:22
-Waar is hij ?
-Videokamer.
:38:23
Waar is dat ?
lk weet hier niets te vinden ?
:38:28
Waar ?
:38:31
Wat is er ?
:38:32
Geen idee, en jij ?
:38:37
-Wat spookt ie uit ?
-Geen idee.
:38:39
Weet jij 't ?
:38:41
-Ik moet 't weten.
-Geen idee.
:38:43
Hij wou erin.
:38:45
We zijn erin.
Je bedoelt naar buiten ?
:38:47
-Hij zei 'erin' .
-Wat ? ln 't ruimteschip ?
:38:50
In de Bol denk ik.